Google

Sunday, January 21, 2007

Fingerløse vanter med flettemønster


Design: Cheryl Niamath
Orginal oppskrift på engelsk ligger her.

Størrelse: One size.

Materialer: Superwash ull fra Trysil garn, 1 nøst sort, 1 nøste
lilla. Skal du strikke i kun 1 farge kan du kanskje klare deg med 1 nøste, men anbefaler å kjøpe 2 
nøster for sikkerhet skyld.
Strømpep nr 4
Flettep (eller du kan bruke den 5. strømpep. Du bruker bare 4 p på vantene.
Ca 30 cm garn i en kontrastfarge (bomull fungerer bra).

Strikkefasthet: 21 m/30 omg = 10 x 10 cm i glattstr.

Flettemønster: 4B = sett de 2 neste m på flettep bak arb, str de 2 neste m r, str de 2 m fra flettep r.
4F = sett de 2 neste m på flettep foran arb, str de 2 neste m r, str de 2 m fra flettep r.

Venstre hånd: Legg opp 45 m med lilla og fordel på 3 p (15 m på hver p). Str rundt 4 r, 1 vr 2 omg. Skift til sort. Str 2 omg med 4 r, 1 vr. Str 1 omg flettemønster: 4B, 1 vr. *Str 5 omg med 4 r, 1 vr. Str 1 omg med flettemønster: 4B, 1 vr. Gjenta fra * 1 gang til. Deretter str 18 omg med 4 r, 1 vr.
Hull til tommel: Bruk garnet i kontrastfarge og str 7 r. Ta maskene tilbake på venstre p og str de igjen med sort. fortsett ut omg med 4 r, 1 vr som før. Str 4 omg til med 4 r, 1 vr. Str 1 omg flettemønster: 4B, 1 vr. Str 2 omg 4 r, 1 vr. Skift til lilla og str 2 omg 4 r, 1 vr.
Picotfelling: Fell av 5 m * sett m fra høyre p tilbake på venstre p og legg opp 1 ny m, fell 6 m. Gjenta fra * til alle m er felt av. Avslutt med å sette siste m tilbake på venstre p, legg opp 1 ny m, fell av de siste m.
Tommel: Ta forsiktig ut tråden i kontrastfarge og plukk samtidig opp m som blir fri både over og under tråden på 2 p. ( Det blir 7 m under og 6 m over). Begynn med sort og str de 7 m nederst. Ta en ny p og plukk opp 2 i mellomrommet, str de 3 første m på neste p. Ta en ny p og str de 3 siste m, plukk opp 2 m i mellomrommet. Str rundt 2 omg r. Skift til lilla og str 2 omg til. Fell løst av (så du ikke stopper blodsirkulasjonen i fingen ;-)
Fest alle tråder.

Høyre hånd: Strikkes på samme måte, men på fletteomg str 4F, 1 vr.


1 comment:

Cheryl Niamath said...

Hi Fru Dart,
Would it be okay if I linked your translation of my pattern to my website? I have some other translations there as well. Let me know (you can e-mail me from the web site www.fetchingknits.thruhere.net).
Thanks!
- Cheryl